domingo, 7 de octubre de 2012

Concentración por el Dia Internacional de la Vida, en Valencia

Compartir Compartir
.
Lo que sigue lo escribí tras la concentración del pasado 25 de marzo por el Día Internacional de la Vida, pero lo dejé como borrador con la idea de pegarle algún retoque. La dejadez hizo que dicho retoque no llegara y que se pasara el momento de publicarlo. Dado que en dieciseis horas iré a la concetración  aborto-cero-7-O me ha parecido bien publicarla ahora "preventivamente", a ver si mañana mi impresión es mejor. Por supuesto, si no le hice retoques en su día, menos los voy a hacer ahora que no me acuerdo bién de qué pensaba "toquetear", así que el texto queda así, a medio desarrollar, que es como lo tenía.

Che, me da un poco de no sé qué criticar la planificación del acto, por aquello de “haberte implicado en la organización que desde fuera es muy fácil hablar" pero aparte de la espectacular caída de asistentes con respecto a otros convocatorias de años anteriores (¿habrá algo de cierto en que hay gente que se manifiesta o no en función de quien gobierne y no en función de lo reclamado en la manifestación?)…  el super/acto+fiesta me pareció un error.

Lo ideal: una concentración, con un horario claramente delimitado y moderada duración (media hora, o incluso una entera, por ejemplo), con lectura de manifiestos y testimonios claramente dedicados a la razón de concentrarse. Y luego, si se quería, actos ludico-festivos como el Mago Peter, el grupo de rock cristiano Kenosis, la entrega de premios a dibujos infantiles, la misa oficiada por el Arzobispo, etc, etc, etc…
Por mucho que las canciones del grupo se buscasen adecuadamente orientadas a letras sobre la Vida y por mucho que los dibujos premiados tuviesen esa temática, una entrega de premios y un concierto no son exactamente una manifestación, y poca gente aguanta más de tres horas de acto (yo aguanté una y media, sinceramente). Y si el grupo, como en Madrid con Nena Daconte, atrae gente, se les están dando armas a quienes digan que la asistencia era al concierto y no al acto antiabortista... al final es mezclar cosas, algo que se puede evitar marcando claramente hasta dónde es el acto antiaborto y desde dónde es una continuación, que lo apoya pero no pertenece directamente.

En cuanto a la misa, siendo un importante (y lógico) apoyo de la Iglesia al acto, podría haber sido el final/cierre. Conozco gente que, con 80 años, habiendo oído misa por la mañana y hecha polvo, también se marchó en ese momento. Y hay (aunque a veces se quiera hacer creer que el Sí a la Vida es cosa sólo de la Iglesia) mucha gente agnóstica e incluso atea en contra del aborto que a la misa no iba a entrar, y lógicamente no se podía seguir con el acto fuera de la catedral mientras en ella estaba la misa… Por poca gente que se marchara durante ella, al acabar ésta por fuerza tenía que quedar menos personal.

sábado, 6 de octubre de 2012

Transcribo audios a texto.

Compartir Compartir
.

Como sigo buscando faena y tengo buena rapidez tecleando aparte de una ortografía bastante decente, me estoy ofreciendo para una nueva faena:

Mecanografiado de textos, transcribo audio a texto, paso trabajos a ordenador.

Tipeado (desgrabación) de conferencias, presentaciones, tesis… Si necesitas realizar transcripciones de archivos de audio o mecanografiar cualquier tipo de texto pero no tienes tiempo, dímelo. Recibiría el archivo de sonido por correo electrónico y devolvería en formato word el archivo correspondiente.

El precio será de noventa céntimos de euro por página Word, con el formato estándar de márgenes y letra calibri 11. También transcribo entrevistas, a un euro con veinte céntimos por página. La razón es que al transcribir una entrevista hay que eliminar titubeos, muletillas, etc... eso, aparte de dar un trabajo adicional para una misma grabación, hace que dicha grabación ocupe finalmente menos páginas..

La equivalencia (vale tanto para una conferencia como para una entrevista) viene a ser de aproximadamente cuarenta céntimos por minuto de voz grabada.
 
Precios para castellano. También podría trabajar valenciano/catalán, con un 35 % de suplemento dado que no es mi lengua de uso habitual y requeriría mayor atención y consultas. También acepto pago en bitcoins.

Aunque ya había hecho un par de "trabajitos privados", ahora ha salido por primera vez en un medio público una transcripción mía. Se trata de una entrevista que el periodista Jordi Jaumà realizó al presidente de Red Española del Pacto Mundial , Ángel Pes.

Actualizo 18-10-2012:

¿Alguna vez has oído una conferencia interesante o visto un documental apasionante, u oído un discurso con buenas ideas y exposiciones y te interesaría tener el texto escrito? La razón puede ser para simplemente tenerlo disponible, para utilizar partes para alguna presentación o clase, para pasárselo a una persona sorda, o muchas otras... Si es así no tienes más que pasarme el archivo de audio o vídeo, o el enlace a Youtube si es el caso, y te proporcionaré el archivo en formato Word.  

Y si lo que quieres es tener dicho texto "incrustado" en el vídeo, "tipo karaoke", también puedo hacerlo, como en el siguiente vídeo, tanto en mi locución inicial como posteriormente en el ejemplo de trabajo en el que utilizo parte del discurso de aceptación del Premio Nobel de Mario Vargas Llosa.

 

martes, 2 de octubre de 2012

No a la hortografea, sí a la ortografía

Compartir Compartir


¡Ay!, iba a decir que a ver si por no haber aprendido lo que hay ahí escrito no hallan la forma de que no haya que cerrar los ojos para leerlos, no vaya a ser que les mandemos allá, junto a mi aya (la que nació en La Haya), al otro lado de la valla de madera de haya, a coger bayas y encima les cobremos el IVA. Y ahora, si no he conseguido enseñarte sino que te has quedado igual será que mi sino es no conseguir que aprendas.